"Nada é tão belo a ponto de fazer as pessoas se esquecerem de seus ovos e bacon no café da manhã; quanto à admiração do mundo, isso não vale nada, pois no final só há você mesmo a agradar: você faz tudo aquilo porque significa algo para você. Trabalha porque tem uma superabundância de energia vital. Descobre que, além de fazer filhos, também pode se expressar de outros modos. No fim, é você - só você -, seu trabalho, seu pensamento, sua concepção do belo, sua felicidade, sua satisfação. Seja corajoso o bastante para encarar o véu e levantá-lo, e veja e conheça o vazio que ele esconde, e fique diante desse vazio e saiba que dentro de você está o seu mundo..."
(Charles Spencer Chaplin, em 1922 - fragmento extraído do vol. 2 da Coleção Folha Charles Chaplin - "Dia de Pagamento" e outros 4 curtas), publicado em 2012, pág. 25).
