TEATRO BRUNO KIEFER, EM PORTO ALEGRE/RS, RECEBE OS ESPETÁCULOS "POIS É, VIZINHA..." E "SOBRE ANJOS & GRILOS"

   

---

VALORES DOS INGRESSOS NO PORTO VERÃO ALEGRE 2014:

Antecipados nos pontos de venda do Porto Verão Alegre 

Casarão Verde do DC Shopping (de segunda a sexta feira, 13h às 19h);  

Bilheteria do Teatro do Bourbon Country (de segunda a sábado, 14h às 22h); 

Praia de Belas Shopping - na Praça das Artes (segunda a sábado, 10h às 22h e domingos, 13h às 19h).

Inteira - R$ 25,00 / Clube do Assinante e Banricompras- R$ 20,00

Na bilheteria do teatro: Inteira - R$ 30,00 / Clube do Assinante e Banricompras - R$ 24,00

Maiores de 60 anos ( antecipados e na hora): R$ 15,00

Estudantes (sempre na hora): R$ 15,00 (de terça a quinta) / R$ 24,00 (de sexta a domingo).

Pois é, Vizinha... 

Em 2013, a peça completou 608 apresentações, com passagens por quase todo território brasileiro e Argentina. Em cartaz desde 1993 e assistido por mais de 200.000 pessoas, a peça já conquistou 14 prêmios e arrebatou plateias dos oito aos oitenta anos de diferentes classes sociais. 

“Pois é, Vizinha...” conta a estória de Maria, uma dona-de-casa trancafiada em casa pelo marido “gauchão”, que é obrigada a suportar o cunhado semi-paralítico e tarado, o “voyeur” do prédio vizinho, o tarado do telefone e o apaixonado rapaz que é professor de inglês. Um dia se depara com uma vizinha do prédio em frente e desabafa. Aos poucos, o simples cotidiano revela-se patético. É uma comédia que retrata as relações humanas de uma forma clara e direta, fazendo com que o público se identifique e, através de muitos risos, possa repensar e questionar a própria vida.

Classificação: 12 anos  / Duração: 70 minutos

Ficha técnica

Do original A Mulher Sozinha de Dario Fo e Franca Rame

Tradução do original Una Donna Sola - Roberto Vignati
Direção, adaptação e atuação - Deborah Finocchiaro 
Ator convidado - Leandro Roos Pires

Cenografia - Rafael Silva
Iluminação - Fabrício Simões e Leandro Roos Pires e Carlos Azevedo

Operação de luz - Carlos Azevedo

Operação de som - Antonio Perra

Figurino - Cléria Finocchiaro
Projeto gráfico - Eloar Guazelli Filho e Cléo Magueta

Produção - Daniela Lopes e Deborah Finocchiaro

Assessoria digital - Vitor Leal

Realização - Companhia de Solos & Bem Acompanhados

Pois é, vizinha...

---

Sobre Anjos & Grilos - O Universo de Mario Quintana

A peça estreou em junho de 2006 e desde então, vem percorrendo vários estados brasileiros, participando de temporadas, projetos e festivais nacionais e internacionais, conquistando plateias de todas as idades e de diferentes classes sociais. Em sua trajetória, além de excelentes críticas e diversas indicações, recebeu 17 prêmios: 5 de melhor espetáculo, 6 de melhor atriz, 1 de melhor trilha, 2 de melhor cenário, 1 de melhor texto adaptado além de prêmios especiais de júri e júri popular. Sobre Anjos vem espalhando a obra de Mario Quintana por todo país, contribuindo efetivamente para quebrar o preconceito em relação à poesia.

Classificação: livre  Duração: 60 minutos

Ficha técnica

Textos e Poemas - Mario Quintana

Concepção, Roteiro e Atuação - Deborah Finocchiaro

Direção - Deborah Finocchiaro e Jessé Oliveira

Cenografia - Zoravia Bettiol

Trilha Sonora original - Chico Ferreti

(Com exceção das músicas Ecogliter, de Laura Finocchiaro e Franco Junior, e trechos das músicas Baleada Noturna, de Lory Finocchiaro, 4ª Sinfonia de Mahler e Concertos de Brandenburgo n° 4 e 5 de Johann S. Bach)

Voz em Off - Paulo José

Iluminação - Fabrício Simões e Jessé Oliveira

Operação de Luz - Leandro Roos Pires

Técnico de Som e Imagens - Victor Petroscki

Figurino - Raquel Cappelletto

Programação Gráfica - Ricky Bols

Preparação Vocal - Lúcia Passos

Orientação Corporal - Cibele Sastre

Assessoria digital - Vitor Leal

Produção - Daniela Lopes e Deborah Finocchiaro

Direção Geral - Deborah Finocchiaro

Realização - Companhia de Solos & Bem Acompanhados

 

Sobre Anjos & Grilos

 

---

---

Algumas críticas e comentários:

“... Com um vasto, rico e consagrado material literário em mãos, a criadora entende a poesia como uma possibilidade de vida, renegando a declamação e fugindo das esperadas impostações e cadências regulares a iniciativas pares... aqui, Finocchiaro é anárquica em seu entendimento: desobedece, desordena e usa a poesia moldando-a em si, tomando-a, vestindo-a, deglutindo suas palavras em diferentes interpretações, de forma muito livre e pessoal no que de mais potente tem enquanto acontecimento. ... Destaca-se a interação com a projeção que deixa de ser mero pano de fundo - paisagem -, para se tornar um outro elemento de expressividade - tal qual corpo e voz - utilizada pela intérprete para desenhar suas situações... A música de Chico Ferretti consegue equilibrar a sensação agradável etérea até momentos mais intensos de rock, inflamando assim o que é dito... Autoral sem ser personalista, Deborah Finocchiaro demonstra que o criador tange as várias funções dentro do fazer, nesse delicado e belo pedaço de poesia e vida que é “Sobre Anjos & Grilos - O Universo de Mario Quintana” assinado por sua Cia. de Solos & Bem Acompanhados.”

Lucianno Maza, dramaturgo, diretor e crítico de teatro - 03/09/2013 - Blog Zine Cultural, 03/09/2013 – São Paulo/SP

“... O jogo de construção é dos mais inteligentes para driblar o risco permanente de virar um recital... Há uma sábia utilização de uma aparentemente simples conjugação de elementos sonoros, visuais, gestuais, cenográficos. Conjugação de talentos, fruto, mais uma vez, de uma sábia escolha.  Mas o encantamento da cena se faz no uso destes elementos e como se combinam com o corpo/ voz/ gestos da atriz; como as imagens que se projetam sobre este figurino, dando ao poema outra dimensão, abrindo, ampliando o seu dizer. ... Deborah é atriz inteira em cena, pulsando com as palavras... A interpretação diz mais do que o poema, diz o mesmo, diz outra coisa?  No caso de Deborah esta outra coisa jamais nega o poema, abre-o... E assim como se apropria dos poemas, a atriz apropria-se também das imagens, compõe com elas, brinca com elas, num jogo de rara interação entre projeções, luzes e atriz, onde nada é simplesmente cenário ou iluminação, mas tudo é dramaturgia, interpretação, leituras, dizeres. ..........Saímos do espetáculo abençoados, protegidos pelas asas benfazejas de Deborah-Quintana, e tomados pela imensa alegria de viver que sua cena transpira.”

Eliane Lisboa, Professora de teatro no curso de Arte e Mídia da Universidade Federal de Campina Grande/PB, diretora teatral, dramaturga, dramaturgista e tradutora - 03/09/2013 - Campina Grande/PB

 “...Deborah e sua personagem encantam, chocam, comovem e deixam um exemplo de teatro para rir e pensar...  A Cia. de Solos & Bem Acompanhados cumpre seu papel no roteiro e pauta do teatro brasileiro.”

Maneco Nascimento, ator, radialista e jornalista  - Blog do Maneco - www.vooz.com.br / manekonascimento.blogspot.com - 11/08/2012 - Teresina/PI

“... Maria serve-se da agilidade de Finocchiaro, de sua disponibilidade vocal, de seu corpo criativo e, principalmente, de seu carisma... Maria nos faz rir e nos faz pensar sobre a crueldade que nos motiva a rir...”

Rodrigo Monteiro - teatropoa.blogspot.com - 15/01/2010 - Porto Alegre/RS

"A peça é um monólogo cheio de vida e de acontecimentos... é extremamente envolvente e divertida, muito bem dirigida e interpretada por Deborah Finocchiaro.” Agnaldo Ribeiro da Cunha, Diário Popular, 27/05/98 - São Paulo/SP

"Pois é, Vizinha... é um espetáculo único e magnífico porque Deborah Finocchiaro é única e magnífica... Seu trabalho em Pois é, Vizinha... é extraordinário. É preciso ir correndo para vê-la "

Luciano Alabarse, Revista A Crítica, 1994 - Porto Alegre/RS

“...mostrou de forma absolutamente competente como é o ofício de atriz/ator... Deborah está soberba em cena, dona absoluta do tempo e do espaço do espetáculo... Decididamente, você deu uma aula de teatro e de vida. Obrigado pela sua generosidade.”

Helcio Kovaleski, Diário dos Campos, 14/11/2012 - Ponta Grossa/PR

“A beleza esteve em Teresina! Faço referência ao espetáculo “Sobre Anjos & Grilos”, ancorado na poética de Mario Quintana e com a vibrante performance de Deborah Finocchiaro. Delicadeza e profundidade pisaram no palco. O poeta ganhou uma representação cênica afinada com o encanto da sua poesia. O solo de uma atriz bem acompanhado dos poemas e textos de um poeta subvertedor e transcendente... O teatro está vivo!”

Francisco Junior, Dr. em Sociologia e Professor da UFPI - 08/08/2012 - Teresina/PI

“O RS está bem representado pela Cia de Solos & Bem Acompanhado... Este é um papel para uma grande atriz... Esta atriz superlativa, carismática, em sua plenitude artística, incorporou essa personagem, fazendo-a com irreverência, ousadia, despudor, originalidade e... muito fôlego! Afinal, não é fácil manter sozinha a plateia lotada e ligada, gargalhando o tempo todo...” 

Vinício Angelici, crítico contratado do 40º FENATA - http://portal.uepg.br/noticias.php?id=3547- 14/11/2012 - São Paulo/SP

Visitem o site de Deborah Finocchiaro.

fonte: Deborah Finocchiaro